リアル情報

注文家具を作ってみたい

現在のアパートの居住うちのだが、今家を建てていきたいと考えています。将来は家を建てようと主人とあったので、アパートに入居する時に最低限の家具を購入しました。棚などを購入する時の高さと幅を決めておきたい場所に置くことを注文しています。多少気に入らないも、大きさで判断するしかありません。注文家具の場合は、サイズと色、素材としてもよく考えてしまいます。家を建てて棚がほしいと思ったら、1個くらいはこだわりの注文家具を作ってみたいと思っています。
東日本大地震の影響は大きく、それまであまり意識していなかったが、電気の重要性を痛感しましたし、建て替えやリフォームは、エコハウスというのが多数を占めるようになりました。私自身もあればエコハウスだと思います。太陽光発電設備の重油発電設備とはもちろん、自動車も蓄電できるものを考えています。あればゴミの量も半分以下にすることができるエコハウスが望ましい。
【新華社１日北京＝邵菲】　日本たばこ産業（ＪＴ）は８月３１日、「セブンスター」ブランドから１０月下旬、メンソール感の強い新製品「セブンスター・アラスカ・メンソール・ボックス」を全国で発売すると発表した。

従来の「セーラム・アラスカ・メンソール」を新たにセブンスターのラインナップに加えた。同社では新製品の投入を通じてより多くの消費者を取り込み、東日本大震災の影響で失った市場シェアを取り戻したい考えだ。

（翻訳　尚蕾／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
チベット学者・活仏代表団が訪日、国会議員らと交流
北朝鮮、日本の野田新政権に「関係改善への行動を」
日本政府観光局、東北地方の会議施設再開をアピール＝北京
湖北省武漢市、長江に二層式大橋建設　自動車用で初
学校用品も「ブランドもの」　北京で日韓製が大人気


　［シドニー　１日　ロイター］　７月のオーストラリア小売売上高が回復したほか、企業の設備投資計画は過去最高水準に達した。これを受け、豪ドル相場が上昇した一方、利下げ観測の後退を受けて債券相場が下落した。

　７月の小売売上高は０．５％増加し、緩やかに減少していた５月と６月から回復に転じた。ロイターがまとめたエコノミスト調査で予想されていた０．３％増も上回る伸びを示した。

　一方、２０１２年６月までの１年間における企業の設備投資計画は過去最高の１４９０億豪ドル（１６００億米ドル）に達した。特に鉱業セクターによる強気の計画が目立ち、同セクターだけで８２１億ドルの投資計画が明らかにされた。

　これらのデータの発表を受け、豪ドルは１豪ドル＝１．０６７０米ドル前後から一時１．０７２３米ドルに上昇。一方、利下げ観測が後退したことからインターバンク先物が全般的に売られ、インプライド利回りは上昇した。

　市場は先月時点で、来週の豪準備銀行（中央銀行）政策決定会合で２５ベーシスポイント（ｂｐ）の利下げが実施される確率を１００％織り込んでいたが、この日のデータ発表を受け、その確率はわずか１９％に低下した。

　第２・四半期の民間新規設備投資は４．９％増加し、３３８億豪ドルとなった。工場および機械設備向け投資は２．２％増。これは、９月７日に発表される国内総生産（ＧＤＰ）を左右する重要な項目となる。

　第１・四半期分についても、洪水被害を受けたクイーンズランド州の詳細なデータが明らかになったことから、当初発表の３．４％増から７．７％増に大幅上方修正された。

　それに対し、小売売上高は節約志向の高まりを背景に低迷が続いていたため、７月のデータは株式市場にとって予想外の好材料となり、百貨店のマイヤー＜MYR.AX＞株などを押し上げた。

　オーストラリアでは失業率が５．１％の低水準にあり、家計所得の伸び率はインフレ率を上回っているため、消費意欲さえ高まれば支出が拡大する環境が整っている。

　アナリストは、消費者は健康関連や教育、海外旅行などサービス分野での支出意欲を強めているため、実際の消費支出は小売売上高のデータが示すよりも力強いとみている。

　オーストラリアの小売セクターはＧＤＰの１８％、雇用全体の１０％を占めており、豪経済にとって重要な役割を果たしているが、ＧＤＰに占める比率は数年前の２３％から低下している。

　鉱山セクターがＧＤＰに占める比率は約１０％だが、鉄鉱石や石炭、液化天然ガスの生産拡大に向けた投資が活発化しているため、その比率は大幅に拡大しつつある。

　鉱山向け投資は現在ＧＤＰの４％程度だが、今後数年以内に６％を上回り、おそらく経済成長の３分の２を占めるようになると予想されている。

【関連記事】
UPDATE1: シドニー外為・債券市場＝豪ドル値固め、8月は月間で3％安
UPDATE1: シドニー外為・債券市場＝豪ドル堅調、ＮＺドルは1カ月ぶり高値
ドル76円後半、投機筋はユーロや豪ドルを買い向かう
UPDATE1: シドニー外為・債券市場＝豪ドル上昇、豪中銀総裁発言受け
シドニー外為・債券市場＝豪ドル軟化、豪米中銀トップの発言待ち


　［マニラ　１日　ロイター］　主要鉄鉱石産出業者による第４・四半期の契約価格はほぼ横ばいとなる見通し。

　ヴァーレ＜VALE5.SA＞やリオ・ティント＜RIO.L＞＜RIO.L＞が第４・四半期の値決めに利用する６―８月のプラッツ指標価格を基にしたロイターの算出によると、６２％グレードの平均価格はトンあたり１７５．６３ドル（運賃込み）となり、３―５月の１７６．９６ドルからほぼ変わらずとなった。

　１２―２月期のプラッツ価格に基づく第２・四半期の契約価格は２０％上昇し過去最高の１７９．２４ドルとなっていた。堅調な中国需要によりスポット価格が２月中旬に２００ドル近くの最高値に急上昇したためだ。

　プラッツに基づく８月の平均スポット価格は１７９ドルとなり、７月の１７５．２６ドルから上昇した。プラッツと同様に参照価格を提供するザ・スティール・インデックス（ＴＳＩ）の鉄鉱石担当マネジャーは、「世界的な景気低迷となっているが、鉄鉱石価格はかなり底堅い。インド東部のモンスーンやカルナカタ州での問題、中国国内の鉄鉱石精鉱不足により、供給はかなりタイトになっている」と述べた。

　ＴＳＩによると、６２％グレード鉄鉱石粉の８月参照価格は平均１７７．４５ドルとなり、前月から２．６％上昇した。

【関連記事】
中国の宝山鋼鉄、プラッツ指数に基づく四半期ベース価格で鉄鉱石購入
ＢＨＰビリトン、豪ポートヘッドランド港からの鉄鉱石積み出し再開へ
インドが鉄鉱石の長期供給契約を更新、日本のメーカーや韓国ポスコ＜005490.KS＞と
ヴァーレ、鉄鉱石価格は今後5年間150ドル上回ると予想＝ＦＴ
訂正：ＪＦＥスチールと伊藤忠、ブラジルの鉄鉱石鉱山権益を追加取得